Vicente del Valle

Vicente del Valle

About The Artist:
About six months ago, moved to occupy the leisure time due to sick leave, I decided to participate in the contest sponsored by a brand of bricolage mini holes, consisting of a car model on a block of wood provided by the organization. That was my first contact with the world in size, I had never made any size.

After that experience, and driven by my passion for the lost Spanish automotive brand, “Pegaso”, I decided to try to carve the car “Pegaso Z-102 Bisiluro ” on a beech wood block, one piece, at 1 / 20. The result was well received, and that since then I keep receiving orders, something that I had never raised!.

A good friend and colleague also fond of the mark “Pegaso”, liked both the “Z-102 Pegaso Bisiluro” did not hesitate to ask me to carve the “Pegaso Z-103 Spider Serra SS1” single model, and the more sober aesthetic pegasines, refined and elegant. This body has never been reproduced in miniature to scale. The result you can see it here. One size fits all, faithful to the original one-piece, also made of beech and at 1:20. This was my second model. But there is no better advertisement than a job well done, the Serra aroused the interest of another great artist and lover of “Pegaso”: Diego Serrano, who asked me to do a “Pegaso” of the least known, the “Pegaso Z-103 Touring hard top “of 1955, a body also only now being restored in the USA.

Then, on behalf of another colleague, I realized the “Hispano-Suiza J12 Bis Saoutchik T68, also in beech and at 1:20, a larger car and much more classic lines. And, to date, my latest creation has been the “Pegaso Berlinetta Touring Series 2 Ref: 60” beech wood and 1:20 scale like all previous models.

Although “Pegaso” is my favorite brand, I do not pigeonhole it exclusively, and I am open to any type of vehicle, of any brand at any scale.”

Spanish:
Hace aproximadamente seis meses, movido por ocupar el tiempo libre debido a una baja médica, me decidí a participar en el concurso convocado por una marca de minitaladros de bricolage, consistente en modelar un coche sobre un taco de madera facilitado por la organización. Esa fue mi primera toma de contacto con el mundo de la talla, nunca antes había realizado ninguna talla.

Tras esa experiencia, y llevado por mi afición a la desaparecida marca automovilística española “Pegaso”, decidí probar a tallar el automovil “Pegaso Z-102 Bisiluro” sobre un bloque de madera de haya, de una pieza, a escala 1/20. El resultado fue bien acogido, ya que, desde entonces no paro de recibir encargos, ¡algo que no me había planteado nunca!.

A un buen amigo y compañero también aficionado a la marca “Pegaso”, le gustó tanto el “Pegaso Z-102 Bisiluro” que no dudó en pedirme que le tallara el “Pegaso Z-103 Spider Serra SS1”, modelo único, y uno de los pegasines de estética más sobria, depurada y elegante. Esta carrocería nunca antes fue reproducida en miniatura a ninguna escala. El resultado podeis verlo aquí. Una talla única, fiel al original y de una pieza, realizada igualmente en haya y a escala 1:20. Esta fue mi segunda obra. Y como no hay mejor publicidad que el trabajo bien hecho, el Serra despertó el interés de otro gran artista y aficionado a “Pegaso”: Diego Serrano, quien me encargó un “Pegaso” de los menos conocidos, el “Pegaso Z-103 Touring hard top” de 1955, una carrocería también única que hoy se está restaurando en USA.

Luego, por encargo de otro compañero, realicé el “Hispano-Suiza J12 T68 Bis Saoutchik”, también en madera de haya y a escala 1:20, un coche de mayor tamaño y de lineas mucho más clásicas. Y, hasta la fecha, mi última creación ha sido el “Pegaso Berlinetta Touring 2ª serie Ref.: 60”, en madera de haya y a escala 1:20 al igual que todos los modelos anteriores.

Aunque “Pegaso” es mi marca favorita, no quiero encasillarme exclusivamente en ella, y estoy abierto a realizar cualquier tipo de vehículo, de cualquier marca y a cualquier escala.”

Categories:
Classic Car, Exotic Car, Motorsport, Sculpture

Website:

http://www.vicente-del-valle.blogspot.com

2 Comments

  1. Wow, that’s some very skilled work there – amazing. To others I recommend having a look at the work in progress photos on the blog too.

  2. Ese Hispano lo tengo yo en mi vitrina, un trabajo muy serio

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these <abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr> tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>