Challenges and Wood Types – Interview with Vicente de Valle

Challenges and Wood Types – Interview with Vicente de Valle

Vicente del Valle lives in Villafranca del Bierzo, León, Spain and is known for his automotive wood carvings.

We got in touch with Vicente to find more about him and his work.

(Note: Vicente’s language is Spanish and ours is English, so for the interview we both ended up using Google Translate. We wanted to provide both the Spanish and English versions.)


AA: How long have you been doing your carvings and do you do this work full-time?

VdV: Two years ago I perform this work. It was casual, since I have no training in woodcarving or sculpture. I do it full-time, because I am a fibromyalgia patient, and it’s not easy to find a job in these conditions.

AA: We think that it’s impressive to have been doing carvings for only two years and create them at the level of detail you do.

VdV: Actually, I’m the first person I impressed! I never thought I could do it.

AA : About the fibromyalgia, how long have you been dealing with it? How much does it limit you when you are creating your carvings?

VdV: Fibromyalgia was the reason that I decided to try to carve something. I was diagnosed in August 2010. I was with a lot of pain in those days, I was off work, but the doctor told me to stay active. That’s why I decided to try carving a car.

It doesn’t limit me, since I work sitting, I can take my time, and can rest if I get tired or I feel bad.

AA: This summer you had an exhibit were you tried some new pieces that were stain on chestnut wood. How has the response been on these new pieces and have you done any more?

VdV: The summer exhibition to which you refer was a total failure. People in the organization treated me badly. They put my section stand in a corner that was caught in the sun and the wood can not be in the sun. Too bad, I guess that’s the price of being a rookie and unknown.

The new pieces that were done in chestnut were liked by the people who had seen them. I have plans to do more next year.

AA: What is the best type of wood to use for carvings?

VdV: The best wood for carving are: walnut, cedar, basswood and beech. When I did the first car, I tried using beechwood because I found no other! From there, when people began to take interest, I continued with the same wood because it is easy to find as people liked it. I want to try with different woods, but for now, I have backlog of work.

AA: What stains do you use?

VdV: For wood use aniline dyes, but they are very hard to come by, even some types of alcohol-based dyes.

AA: Is there a certain type of tool you use?

VdV: I have few tools. I use mainly flat cutters and chisels. Also a small electric multi-tool for certain areas. I do not use CNC milling curves or gouges.

AA: What tips would you give someone wanting to try word carving?

VdV: I have a little experience in wood carving, so surely I’m not a good counselor. Just believe in yourself and try it firmly, that is how I discovered the things that I can do. If a person is able to do a thing, in theory, you are also able to do it, you just have to try it.

AA: What are you working on now?

VdV: I have many projects and ideas in mind, but I don’t have time to do everything! I have yet to care some outstanding cars, and now I’m finishing a Seat 124, like I did “Montecarlo´77”. The exact configuration of the car I’m not telling until I am completely finished. Ha ha

Thank you very much for the interview, it’s a pleasure talking to you.

(Spanish version)————————————————————

Vicente del Valle vive en Villafranca del Bierzo, León, España, y es conocido por sus tallas de madera sobre automoción.

Nos pusimos en contacto con Vicente para conocer más sobre él y su obra.

(Nota:.. El idioma de Vicente es el español, y el nuestro es el inglés, por lo que para esta entrevista hemos usado Google Translate, porque queríamos ofrecer la versión en español e inglés)


AA: ¿Cuánto tiempo llevas haciendo tus esculturas?, ¿Haces este trabajo a tiempo completo?

VdV: Hace dos años que realizo este trabajo. Fue casual, ya que no tengo formación en talla de madera ni escultura. Yo lo hago a tiempo completo, porque yo soy un enfermo de fibromialgia, y no es fácil encontrar un trabajo en estas condiciones.

AA: Pensamos que es impresionante para haber sido tallados con sólo dos años de experiencia, y crear el nivel de detalle que haces.

VdV: En realidad, yo soy la primera persona que impresionada!, nunca pensé que podía hacerlo.

AA: Sobre la fibromialgia, ¿cuánto tiempo llevas tratando con ella? ¿Cuánto te limita cuando estás creando una talla?

VdV: La fibromialgia fue la razón por la que me decidí a intentar de tallar algo. Me fue diagnosticada en agosto de 2010. Yo tenía mucho dolor en esos días, estaba de baja laboral, pero el doctor me dijo que debería mantenerme activo. Es por eso que me decidí a intentar tallar de un coche.

No me limita, ya que trabajo sentado, puedo tomarme mi tiempo, y puedo descansar si me canso o me siento mal.

AA: Este verano hubo una exposiciónen la que mostraste en madera de castaño, ¿Cómo ha sido la respuesta sobre las piezas nuevas, y has hecho algo más?

VdV: La exposición de verano sobre la que me consultas fue un fracaso total. La gente de la organización me trató bastante mal. Pusieron mi stand en una esquina del recinto, que estaba al sol y la madera no puede estar en el sol. Es una pena, supongo que es el precio de ser novato y desconocido.

Las piezas nuevas que hice en castaño gustaron mucho a la gente que las vio. Tengo previsto hacer más el próximo año.

AA: ¿Cuál es el mejor tipo de madera a utilizar para las tallas?

VdV: Las mejores maderas para tallar son: nogal, cedro, tilo y haya. Cuando hice el primer coche, usé madera de haya porque otra!. A partir de ahí, cuando la gente empezó a interesarse, continué con la misma madera debido a que es fácil de encontrar y a la gente le había gustado. Quiero probar con otras maderas, pero por el momento, tengo trabajo atrasado.

AA: ¿Qué tintes utilizas?

VdV: Uso tintes de madera en anilina, pero son muy difíciles de conseguir. También algunos tipos de tintes con base de alcohol.

AA: ¿Qué tipos de herramientas utilizas?

VdV: Tengo pocas herramientas. Principalmente yo uso formones planos y cutters. También una pequeño multi-herramienta eléctrica para algunas áreas. Yo no uso de gubias curvas o fresadoras CNC.

AA: ¿Qué consejos le darías a alguien que quiera probar la talla?

VdV: Tengo poca de experiencia en el tallado de madera, así que no estoy seguro de ser un buen consejero. Sólo creer en ti mismo e intentarlo con firmeza, así es como yo he descubierto las cosas que puedo hacer. Si una persona es capaz de hacer una cosa, en teoría, también es capaz de hacerlo otra, sólo hay que intentarlo para saberlo!.

AA: ¿En qué estás trabajando ahora?

VdV: Tengo muchas ideas y proyectos en mente, pero no tengo tiempo para hacer todo!. Todavía tengo pendientes por tallar algunos coches, y ahora estoy terminando un Seat 124 parecido al que hice de “Montecarlo’77”. La configuración exacta del coche, no la desvelaré hasta que esté terminado por completo!.

Muchas gracias por la entrevista, es un placer hablar con usted.


1 Comment

  1. Lovely carvings Vicente.
    Regards
    Nigel

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these <abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr> tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>